Italian-Finnish translations for acqua dolce

makea vesiMakea vesi on erittäin epätasaisesti jakaantunut luonnonvara. Lʼacqua dolce costituisce una risorsa distribuita in modo altamente sperequato. Makeanveden kalat uiskentelevat makeassa vedessä.
makean vedenOn kuitenkin tärkeää kartoittaa erämaa-alueita ja jakaa ne metsäerämaa-alueisiin, makean veden erämaa-alueisiin ja suolaisen veden erämaa-alueisiin. E' importante però effettuare una mappatura delle aree naturali suddividendole in base alle diverse tipologie di habitat: foresta, acqua dolce e mare. Toisen tavoitteena oli ryhtyä ratkaisemaan makean veden vähyyteen liittyviä jatkuvia vakavia ongelmia. La prima intendeva trattare i mezzi per far fronte al problema sempre più grave della scarsità di acqua dolce. YK:n tilastotietojen mukaan 54 prosenttia Euroopan unionin makean veden eliöstöstä on vaarassa kuolla sukupuuttoon. Secondo le statistiche delle Nazioni Unite, c'è il pericolo che nell'Unione europea il 54 per cento degli organismi di acqua dolce si estingua.

Dictionary